広島は７日、来季の新外国人選手として、チャッド・トレーシー内野手（３０）＝１８８センチ、９７キロ、右投げ左打ち＝と、ブライアン・バリントン（３０）＝１９３センチ、９５キロ、右投げ右打ち、デニス・サファテ（２９）＝１９３センチ、１０２キロ、右投げ右打ち＝の両投手を獲得したと発表した。
いずれも１年契約の出来高払い付き。トレーシーの年俸は、外国人野手の１年目としては球団史上最高の８０万ドル（約６６００万円）で、契約金は５０万ドル。米大リーグ通算７９本塁打の長打力に加え、三塁を守れるのはチーム構想上の利点として、総額１３０万ドルの大型契約を結んだ。トレーシーは「ファンの皆さんを優勝へ導くチャレンジが待ち遠しい」と意欲をのぞかせた。
先発が期待されるバリントンは年俸６５万ドル（約５４００万円）で契約金１５万ドル。今季は３Ａの２０試合で８勝２敗、防御率２・８２の成績を残し、「２０１１年はカープ投手陣の中で実績を残したい」とコメントした。
今季３Ａで４７試合に投げ２勝２敗２０セーブ、防御率２・７３のサファテは抑え候補として、年俸４５万ドル（約３７００万円）で契約金１７万５千ドル。「新しい道へ踏み出すのが楽しみ」と来日に備える。
去就のあやしかったトレーシーも決まったか。
期待。
